Hicks Morley Celebrates 15 Years in Ottawa!/ Hicks Morley fête les 15 ans de sa présence à Ottawa!
Hicks Morley is proud to celebrate the 15th anniversary of the firm’s Ottawa office. In 2001, Lynn Thomson and George Vuicic relocated to Ottawa from our Toronto office, and joined Chuck Hofley, Andrew McCreary and Leanne Fisher, who had already established practices in Ottawa. Together, they realized Hicks Morley’s long-standing goal of opening an Ottawa office to better serve the firm’s clients in eastern Ontario in both official languages. Siobhan O’Brien joined the office as an associate in 2009, and has established herself as a go-to labour and employment lawyer. More recently, Gabrielle Fortier-Cofsky (in labour, employment, pensions and benefits law) and Anne M. Lemay (in labour and employment law) joined our office to add to our ability to serve clients in both official languages.
Hicks Morley’s Ottawa lawyers provide human resources law and advocacy services to a broad range of clients, including school boards, universities, colleges, municipalities, healthcare and social services providers, manufacturers, technology companies and many other organizations. Hicks Morley is especially pleased to provide all of its services in French and English. We look forward to many more successful years serving clients in Ottawa and throughout eastern Ontario!
Hicks Morley est fier de marquer le 15e anniversaire de l’ouverture de son bureau d’Ottawa. En 2001, Lynn Thomson et George Vuicic ont relocalisé de Toronto à Ottawa, et se sont joints à Charles Hofley, Andrew McCreary et Leanne Fisher, qui avaient déjà établi une pratique à Ottawa. Ensemble, ils ont réalisé l’objectif de longue durée de Hicks Morley d’être présent sur le terrain à Ottawa, afin de mieux desservir les clients du cabinet dans l’est Ontarien. En 2009, Siobhan O’Brien est venue s’ajouter au bureau, et s’est démarquée comme avocate hors pair en droit du travail et de l’emploi. Plus récemment, Gabrielle Fortier-Cofsky (en droit des régimes de retraite et avantages sociaux) et Anne Lemay (droit du travail et de l’emploi) se sont jointes au bureau d’Ottawa pour augmenter notre pratique dans les deux langues officielles.
Les avocats de Hicks Morley à Ottawa offrent à nos clients dans l’est Ontarien toute la gamme de nos services de droit et plaidoirie au nom des employeurs. Nos clients dans la région comprennent les conseils scolaires, les universités, les collèges, les municipalités, les organismes de soins de santé et de services sociaux, les manufacturiers, les compagnies de technologie et maintes autres employeurs. Hicks Morley est très fier d’offrir tous ses services en français et en anglais. Nous anticipons le plaisir de desservir nos clients, à Ottawa et à travers l’est Ontarien, pendant les années à venir!